אירוע במסגרת שבוע הספר "אחד, אחת, כולם" 19/6/23 – 19:00
"המילה מכה שורשים עמוקים יותר מן הרעיון.[…] הלוגיקה הייתה מבקשת את תוכן המילה, או את משמעותה של המילה, בתוך המילה עצמה. אלא שלאמיתו של דבר אין המילה מכילה את משמעותה בתוכה-היא. תחת זאת גדֵלה המשמעות על המילה כמו שאזוב גדל על אבן, או כמו שדִבקון גדל על עץ. או שהמילה מתכסה במשמעויות בדומה לסלע העוטה שכבות של משקעים".
קארֶל צ'אפֶק, ביקורת המילים וטקסטים נוספים על הלשון (כרמל, ירושלים 2014 ;17).
"I Wish", מיצב בן 6 הקרנות, תלוי מקום המוצג לראשונה בישראל, משלב גוף עבודות של צילום, שירה ומחול. I wish יוצא ממילים, המתלכדות לעיתים למשפטים קצרצרים שלי ינור אספה וקיבצה לתוך פנקסונים קטנים. מחסני מילים שיכולים לחולל סיפור שאותם מסרה ליוצרים מתחום המחול, הכוריאוגרפיה והמשחק כהצעה לדיאלוג בין הפֶה ומחוות הגוף. חוקר זכרונות וחזיונות, תנועה, מבט וסאונד
ינור מציינת, כי חתרה ל"מקום היברידי המשלב נוף, תיאטרון, תנועה וגם קולנוע, וכך, דרך מסכים ובמות, מתחברים ומועצמים תחושות ורגשות, עוברים דרך התנהגויות ויחסים של רוך, יופי, קושי, אובססיביות, סיבולת, כאב, התמדה, צחוק והקלה".
ינור צילמה בנפרד כל סצנה וכל מופע כעבודת סולו של כל דמות: שחקנים.יות ורקדנים.יות, שעם חלקם הגדול כבר עבדה בעבר: האמן והשחקן יחזקאל לזרוב והרקדנית טליה פז מישראל, הרקדניות רות אמרנטה וברברה קאופמן מלהקתה של פינה באוש בגרמניה, והרקדן והפרפורמר מייק וינטר מלונדון. כל סצנה נולדה ממילים שיחד יצרו מרחב אינטימי ובו המילים הן "יותר ממה שהן", כפי שצאפק הגדיר מילים. פיגום לשוני וגופני שעליו מילים נערמות עד שהן מתנחלות בתודעה, לופתות חלום נשכח או פירורי זיכרון. השפה הופכת לדימוי, לתנועה, סאונד; היא מלבוש לכוריאוגרפיה של ינור ולמאוויים שכל דמות בחרה לעטות או לערטל מתוכה.
משתתפים: טליה פז (Talia Paz), יחזקאל לזרוב (Yehezkel Lazarov), מייק וינטר (Mike Winter), רות אמרנטה (Ruth Amarante), ברברה קאופמן (Barbara Kaufmann)
עריכה: מריאנה בוסירה ויפעת תדמור (Mariana Bouhsira & Ifat Tadmor)
מוסיקה מקורית: NORSCQ
עריכת סאונד: קובי אייזנמן (Cobi Eizenman)
גריידינג: יואב רז (Yoav Raz) אולפני EDIT
אוצרת: דרורית גור אריה
אוצרת משנה: מיכל שביט
גלריה אחד העם 9
רחוב אחד העם 9, תל אביב, הכניסה מרחוב השחר 5
שעות פתיחה: שני-חמישי – 11:00-17:00
מֵעֵבֶר לַמַּרְאָה 